Bonjour,
Dorud bar shomâ,
Je viens de découvrir votre article "L’enseignement du persan dans le monde" et voudrais apporter à votre connaissance, qu’il existe des cours de persan au sein de l’université de Caen Basse-Normandie, à la Maison des Langues et de l’International (jusqu’à l’année dernière le persan faisait partie de la dizaine de langues enseignées au Laboratoire des langues vivantes, toujours à l’université de Caen, et ce depuis 2003). Je suis chargé ce ces cours. Mes cours sont basés sur une méthode personnelle visant à transmettre le persan parlé et le persan écrit. Je me sers aussi, souvent, de la méthode Assimil. Je donne des cours aux adultes, mais aussi aux enfants, depuis 1989, dans des cadres associatifs, notamment avec l’association École de persan, fondée en 1999. Les adultes qui apprennent le persan à l’université sont très fréquemment des personnes vivant conjointement avec des persanophones, notamment des Iraniens. Cela étant, parmi les stagiaires il y a une bonne partie qui apprennent le persan avec un intérêt essentiellement culturel, qu’il s’agisse de l’attrait pour l’Iran par exemple, ou pour la langue à proprement parler, ou alors pour voyager et connaître l’Iran et cette partie du monde.
En vous remerciant et en vous souhaitant bonne continuation dans ce que vous vous faites,
cordialement
R. F. FAYAZ POUR
Bonjour,
Dorud bar shomâ,
Je viens de découvrir votre article "L’enseignement du persan dans le monde" et voudrais apporter à votre connaissance, qu’il existe des cours de persan au sein de l’université de Caen Basse-Normandie, à la Maison des Langues et de l’International (jusqu’à l’année dernière le persan faisait partie de la dizaine de langues enseignées au Laboratoire des langues vivantes, toujours à l’université de Caen, et ce depuis 2003). Je suis chargé ce ces cours. Mes cours sont basés sur une méthode personnelle visant à transmettre le persan parlé et le persan écrit. Je me sers aussi, souvent, de la méthode Assimil. Je donne des cours aux adultes, mais aussi aux enfants, depuis 1989, dans des cadres associatifs, notamment avec l’association École de persan, fondée en 1999. Les adultes qui apprennent le persan à l’université sont très fréquemment des personnes vivant conjointement avec des persanophones, notamment des Iraniens. Cela étant, parmi les stagiaires il y a une bonne partie qui apprennent le persan avec un intérêt essentiellement culturel, qu’il s’agisse de l’attrait pour l’Iran par exemple, ou pour la langue à proprement parler, ou alors pour voyager et connaître l’Iran et cette partie du monde.
En vous remerciant et en vous souhaitant bonne continuation dans ce que vous vous faites,
cordialement
R. F. FAYAZ POUR