|
|
Henri Masse
Cahiers du sud
Articles de cet auteur
-
Au Journal de Téhéran
La littérature persane d’aujourd’hui
N° 2, janvier 20063 janvier 1936
12 Dey 1314
Dans la première moitié du dix- neuvième siècle, la littérature persane resta fidèle à ses règles traditionnelles, tant en poésie qu’en prose. Mais, à partir de 1850, les ouvrages d’enseignement composés avec la collaboration d’étrangers qui professaient à l’Université de Téhéran, les traductions de livres européens (surtout français- entre autres, Molière et Jules Verne) exercèrent une indiscutable influence sur l’évolution du vocabulaire et de la syntaxe. Enfin l’évolution de 1906, (...)
